Parcourslib

AccueilLicenceLicence LEAAuvergne-Rhône-Alpes

Licence LEA · Auvergne-Rhône-Alpes

Licence Langues étrangères appliquées, parcours Anglais-Arabe débutant

Université Grenoble Alpes, Gières (Isère) · établissement public

En 2025, 257 candidats ont demandé Licence Langues étrangères appliquées, parcours Anglais-Arabe débutant à Université Grenoble Alpes pour 40 places : taux d'accès 67 %, contre 99 % de médiane pour les 304 formations Licence LEA qui publient leurs statistiques. Le dernier candidat appelé était classé 173e.

Taux d'accès67 %plus sélective que la médiane de sa famille, de 32 points
Candidats257pour 40 places
Admis36sur 187 propositions envoyées
Salaire médian à la sortie1 700 €net par mois, de 1 550 à 1 900 €

Chiffres d'admission de la session 2025, publiés par Parcoursup ; médiane de la famille calculée sur 304 formations. Notre méthode.

Simuler mes chances pour cette formation →

Avec tes notes et tes spécialités, sur les données de cette formation. Compte gratuit, simulation détaillée sur abonnement.

Qui entre en Licence Langues étrangères appliquées, parcours Anglais-Arabe débutant à Université Grenoble Alpes ?

Admis par type de bac

BacPart des admisdont avec mention
bac général67 %33 %
bac technologique28 %6 %
bac professionnel6 %6 %

Admis par mention au bac

sans mention56 %
mention assez bien11 %
mention bien33 %
mention très bien0 %
très bien avec félicitations0 %

Le dernier candidat appelé en 2025 était classé 173e sur 257 candidats. Les admis comptaient 83 % de filles. 25 % de boursiers (taux minimum fixé à 22 %). 94 % venaient de la même académie. 69 % des admis avaient leur proposition avant les épreuves du bac.

Lecture de Parcoursup : peu sélectif, compétition faible, tous bacs, préférence générale.

Quelles spécialités passent le mieux en Licence Langues étrangères appliquées, parcours Anglais-Arabe débutant ?

Écart entre la part de propositions reçues par les candidats de bac général qui présentent cette paire et celle de l'ensemble des candidats de cette formation (84 %). Un écart positif veut dire que la paire aide ici, un écart négatif qu'elle coûte des points. Seules les paires observées sur au moins 30 dossiers sont citées.

Paire de spécialitésEffetPropositionsDossiers
HGGSP + LLCER+3 pts88 %4 929
HLP + Mathématiques+2 pts87 %58
LLCER + Mathématiques+2 pts87 %1 517
HLP + LLCER+2 pts86 %2 598
LLCER + SVT+2 pts86 %1 181
LLCER + NSI+1 pts85 %346
Arts + LLCER+0 pts85 %1 617
EPPCS + LLCER+0 pts84 %94

Une paire défavorable ne ferme aucune porte. Ces chiffres décrivent ce qui s'est passé l'an dernier dans cette formation, pas une règle d'admission.

Comment sont examinés les dossiers à l'université Grenoble Alpes ?

Ce sont les enseignants de la formation qui analysent votre candidature dans le cadre d’une commission d'examen des vœux (ou jury) constituée principalement de professeurs. Cette commission définit les modalités et les critères d'analyse des candidatures renseignés sur cette fiche. Parcoursup n’analyse aucune candidature.

CritèrePoidsCe qui est regardé
Résultats scolaires40 %Niveau en anglais et en français · Moyenne générale, résultats académiques de la dernière année d’enseignement suivie
Méthodes de travail40 %Orthographe, capacités argumentatives
Savoir-être5 %Disposer d'une très bonne culture générale · Etre ouvert au monde ainsi qu'aux questions de société, d'actualité et d'interculturalité · Autonomie, attitude face au travail, implication
Motivation15 %Cohérence du projet, adéquation du projet aux débouchés de la formation

Ce que la formation attend, dans ses mots :

Les conseils de la commission :

Qu'est-ce qu'on fait en Licence Langues étrangères appliquées, parcours Anglais-Arabe débutant ?

L'UGA vous propose une Licence LEA en 4 ans. En 1e année de licence débutant vous sera proposé un apprentissage intensif de la langue débutée. La licence LEA se compose de l'étude de deux langues et de la civilisation des aires géographiques qui leur correspondent.

Lire la présentation complète de l'établissement

Cette étude est complétée par une matière d'application de sciences sociales. Les enseignements en langues et civilisation représentent 75% des cours. Les enseignements en sciences sociales représentent 25% des enseignements (4h de cours par semaine). Les enseignements en LEA visent à donner un excellent niveau dans 2 langues étrangères mais également à fournir aux étudiants les compétences interculturelles nécessaires dans le monde de l'entreprise. Cette année permet de se mettre à niveau en Arabe (tout en continuant à travailler l'Anglais).

Concrètement, tu vas

  • Traduire des documents professionnels en anglais et arabe
  • Négocier avec des partenaires internationaux
  • Rédiger des rapports en plusieurs langues
  • Analyser des marchés étrangers
  • Gérer la communication interculturelle
  • Conseiller des clients étrangers

Le profil qui s'y plaît

  • Curieux
  • Ouvert d'esprit
  • Aime les langues
  • Interculturel
  • Intéressé par le commerce
  • Sociable

Est-ce que ça te parle ?

  • J’aime parler avec des gens
  • Je veux voyager
  • Je déteste la routine
  • Je veux bosser à l’international
  • J’veux faire de la traduction
  • Je peux pas rester sans langues

Matières clés :

Et après Licence Langues étrangères appliquées, parcours Anglais-Arabe débutant à l'université Grenoble Alpes ?

Un an après le diplôme, 43 % des sortants sont en emploi salarié en France. C'est en dessous de la référence « Toute licence générale (national) ». 80 % poursuivent leurs études. Promotions 2023 et 2024.

La source ne distingue pas les parcours : chiffres de la mention entière « LANGUES ETRANGERES APPLIQUEES », tous parcours confondus.

Métiers visés par cette formation, avec leur marché du travail. Chômage et recrutement se lisent ensemble : un métier peut afficher les deux à la fois.

MétierChômageRecrutement
Commercial / Commerciale grands compteschômage dans la moyennerecrute fort
Assistant import-exportchômage élevérecrute peu
Traducteur / Traductricechômage élevérecrute peu
Chargé / Chargée de mission relations internationalespeu de chômagenon publié
Assistant administratif / Assistante administrativechômage élevérecrute peu

Métiers cités par la formation :

Ce que la formation écrit sur ses débouchés et la poursuite d'études

La licence LEA prépare à des emplois dans des secteurs professionnels variés: commerce international, administration, gestion, transports, coopération internationale, traduction, … Consultez: "Mon orientation UGA". Le site de l'UFR Sociétés, Cultures et Langues Étrangères (SoCLE).

Après la 2e année de licence, les étudiants ont la possibilité de poursuivre en licence professionnelle Métiers du commerce international, parcours Opérations douanières. Après la licence, 87% des diplômés poursuivent leurs études dont 89% en master (Master LEA parcours Traduction spécialisée multilingue, parcours Négociateur trilingue en commerce international, parcours Coopération internationale et communication multilingue, parcours Ressources, Environnement et Sociétés en Transition).

Secteurs : commerce, commerce international, communication.

Ce que l'IA change pour les métiers après Licence Langues étrangères appliquées, parcours Anglais-Arabe débutant

28 %des tâches automatisables

Exposition moyenne à l'IA pour les métiers visés

L'IA devient ton outil quotidien : tu produiras plus et plus vite, le métier garde sa forme.

L'IA fait déjà

  • Traduit des textes répétitifs et standardisés (formulaires, notices techniques simples, contenus marketing génériques)
  • Traduit les documents commerciaux et logistiques courants de façon autonome
  • Génère des synthèses multilingues de réunions à partir d'enregistrements
  • Classe et archive automatiquement les documents administratifs entrants

Le métier, avec l'IA

  • Post-édite et corrige les traductions automatiques de textes complexes ou spécialisés
  • Gère la cohérence terminologique sur un projet avec des mémoires de traduction assistées par IA
  • Adapte culturellement des contenus en s'appuyant sur des suggestions contextuelles
  • Vérifie la conformité réglementaire des contrats internationaux avec des outils d'aide juridique

Ce qui reste humain

  • Traduit les textes littéraires, poétiques ou à forte charge stylistique en préservant le ton de l'auteur
  • Garantit la fidélité juridique et engage sa responsabilité sur les traductions certifiées
  • Interprète en simultané ou consécutif dans des contextes oraux imprévisibles
  • Conduit la négociation internationale en langue étrangère et gère les enjeux culturels

Une exposition forte ne veut pas dire un métier condamné : elle veut dire que le métier va changer vite. Évaluation tâche par tâche sur les métiers visés par la formation, notre méthode.

En pratique

Formations proches

Chiffres d'admission : données ouvertes du ministère de l'Enseignement supérieur et fiche Parcoursup de la formation, session 2025. Insertion : InserSup et InserJeunes (ministère), avec leur maille et leurs promotions. Ils décrivent ce qui s'est passé, ils ne prédisent pas ce qui se passera. Pour une estimation sur ton dossier, lance une simulation. Aucune formation ne nous rémunère : voici qui nous paie. Notre méthode, y compris l'usage que nous faisons des modèles de langage pour rédiger les textes de profil. ParcoursLib est aussi disponible dans Claude, avec les mêmes données.