AccueilLicenceLicence Double Diplôme
Licence Double Diplôme · Centre-Val de Loire
Double licence Droit / Langues étrangères appliquées, Droit Langues Anglais/Allemand
Université de Tours, Tours (Indre-et-loire) · établissement public
En 2025, 132 candidats ont demandé Double licence Droit / Langues étrangères appliquées, Droit Langues Anglais/Allemand à Université de Tours pour 40 places : taux d'accès 99 %, contre 30 % de médiane pour les 128 formations Licence Double Diplôme qui publient leurs statistiques. Le dernier candidat appelé était classé 131e.
Chiffres d'admission de la session 2025, publiés par Parcoursup ; médiane de la famille calculée sur 128 formations. Notre méthode.
Simuler mes chances pour cette formation →Avec tes notes et tes spécialités, sur les données de cette formation. Compte gratuit, simulation détaillée sur abonnement.
Qui entre en Double licence Droit / Langues étrangères appliquées, Droit Langues Anglais/Allemand à Université de Tours ?
Admis par type de bac
| Bac | Part des admis | dont avec mention |
|---|---|---|
| bac général | 95 % | 64 % |
| bac technologique | 5 % | 5 % |
| bac professionnel | 0 % | 0 % |
Admis par mention au bac
| sans mention | 32 % |
| mention assez bien | 14 % |
| mention bien | 41 % |
| mention très bien | 14 % |
| très bien avec félicitations | 0 % |
Le dernier candidat appelé en 2025 était classé 131e sur 132 candidats. Les admis comptaient 73 % de filles. 11 % de boursiers (taux minimum fixé à 15 %). 64 % venaient de la même académie. 54 % des admis avaient leur proposition avant les épreuves du bac.
Lecture de Parcoursup : pas sélectif, compétition faible, bac général fortement recommandé.
Quelles spécialités passent le mieux en Double licence Droit / Langues étrangères appliquées, Droit Langues Anglais/Allemand ?
Écart entre la part de propositions reçues par les candidats de bac général qui présentent cette paire et celle de l'ensemble des candidats de cette formation (34 %). Un écart positif veut dire que la paire aide ici, un écart négatif qu'elle coûte des points. Seules les paires observées sur au moins 30 dossiers sont citées.
| Paire de spécialités | Effet | Propositions | Dossiers |
|---|---|---|---|
| HGGSP + SES | +0 pts | 34 % | 69 |
Une paire défavorable ne ferme aucune porte. Ces chiffres décrivent ce qui s'est passé l'an dernier dans cette formation, pas une règle d'admission.
Comment sont examinés les dossiers à l'université de Tours ?
Ce sont les enseignants de la formation qui analysent votre candidature dans le cadre d’une commission d'examen des vœux (ou jury) constituée principalement de professeurs. Cette commission définit les modalités et les critères d'analyse des candidatures renseignés sur cette fiche. Parcoursup n’analyse aucune candidature.
| Critère | Poids | Ce qui est regardé |
|---|---|---|
| Résultats scolaires | 100 % | Notes dans les matières suivantes : Français, Mathématiques, Langues Vivantes, Histoire-Géographie,… |
Ce que la formation attend, dans ses mots :
- Afin de se donner toutes les chances de réussir, les candidats doivent avoir un très bon niveau en anglais (B2 ou C1 en anglais) et en langue B (B2 en allemand). Un niveau C1 en français est également requis. Nous recommandons aux candidats de passer un test gratuit de positionnement en langues en ligne avant de prendre leur décision. Pour l'anglais : https://englishonline.britishcouncil.org/free-english-level-test-cefr-2/ Pour l'allemand: https://www.goethe.de/de/spr/kur/tsd.html
Les conseils de la commission :
- En langue B (allemand), le niveau B2 est fortement conseillé, car la formation ne permet pas de débuter une langue. Les candidats débutant donc très peu de chances de réussite. Nous recommandons aux candidats de passer des tests gratuits de positionnement avant de postuler (voir suggestions dans "attendus complémentaires"). Les candidats sont invités à prendre en considération que les réorientations en licence de Droit ne sont possibles qu'à la fin du premier semestre voire de la première année de licence, et n'ont pas de caractère automatique, le passage devant une commission étant nécessaire et les places limitées. Le bilan provisoire de cette année montre que les candidats classés en fin de liste qui auraient comme premier choix la double licence Droit-Langues de l’Université de Tours ont tout intérêt à attendre patiemment que les candidats mieux classés fassent leur choix.
Qu'est-ce qu'on fait en Double licence Droit / Langues étrangères appliquées, Droit Langues Anglais/Allemand ?
La double licence Droit/Langues a pour objectif de former des juristes et des linguistes polyvalents, capables de faire carrière aussi bien à l'international que dans l'une des nombreuses spécialités en droit français ou en langues étrangères.
Lire la présentation complète de l'établissement
À l'heure de la mondialisation, la licence répond au besoin grandissant des professionnels et des institutions nationales et internationales d'associer à leurs projets des juristes français ayant une bonne maîtrise de plusieurs langues étrangères. Cette double licence, comprenant les enseignements fondamentaux du droit français, tant privé que public, l'initiation au droit de l'Union européenne, l'apprentissage des grands systèmes juridiques étrangers, la maîtrise de deux langues étrangères, atteste des compétences juridiques et linguistiques des diplômés. Les débouchés professionnels intéressent les missions de conseil, de traduction juridique, de négociation commerciale, ainsi que l'ouverture vers les fonctions publiques nationales, européennes et internationales. Les étudiants qui réussissent leurs études se voient délivrer deux licences: une licence en droit parcours droit-langues et une licence en droit et en langues étrangères. Fiche descriptive du parcours Droit Langues Anglais/allemand La licence Droit/Langues est distincte de celle de Droit, il n'existe pas de passerelle automatique entre les deux. Une réorientation n'est possible qu'en fin de premier semestre au plus tôt, voire en L2.
Concrètement, tu vas
- Rédiger des documents juridiques en anglais ou allemand
- Négocier avec des partenaires internationaux
- Rédiger des contrats en plusieurs langues
- Analyser des textes juridiques étrangers
- Conseiller des clients sur des questions juridiques internationales
- Traduire des documents officiels
Le profil qui s'y plaît
- Curieux
- Aime les langues
- Bon niveau en expression orale et écrite
- Ouvert au monde
- Intéressé par le droit et la culture
- Autonome
Est-ce que ça te parle ?
- J’aime parler plusieurs langues
- Je veux bosser à l’international
- Je déteste rester dans un seul pays
- Je veux faire du droit
- Je kiffe voyager
- Je veux aider des gens
Matières clés :
- droit privé
- droit public
- droit de l’Union européenne
- systèmes juridiques étrangers
- langues étrangères
- économie
- gestion
- outils mathématiques
Et après Double licence Droit / Langues étrangères appliquées, Droit Langues Anglais/Allemand à l'université de Tours ?
Métiers visés par cette formation, avec leur marché du travail. Chômage et recrutement se lisent ensemble : un métier peut afficher les deux à la fois.
| Métier | Chômage | Recrutement |
|---|---|---|
| Traducteur / Traductrice | chômage élevé | recrute peu |
| Chargé / Chargée de mission développement territorial | peu de chômage | non publié |
| Chargé / Chargée de mission relations internationales | peu de chômage | non publié |
| Directeur général / Directrice générale d'établissement publ | chômage élevé | non publié |
| Juriste en entreprise ou association | chômage dans la moyenne | recrute normalement |
Métiers cités par la formation :
- juriste
- traducteur juridique
- négociateur commercial
- fonctionnaire public national
- fonctionnaire public européen
- fonctionnaire public international
Ce que la formation écrit sur ses débouchés et la poursuite d'études
Secteurs d'activité Institutions européennes et internationales Service juridique Service Import-export - Commerce international Relations internationales Traduction Administration internationale Développement touristique Métiers possibles Collaborateur d'avocats internationaux Spécialiste de services juridiques Cadre de l'administration Commercial d'entreprise exportatrice Traducteur expert-interprète Juriste trilingue - international Avocat
Le double diplôme permet la poursuite d'études dans des masters de droit et dans des masters LEA: Masters Droit européen / Juriste européen Masters Droit international des affaires Masters Droit international pénal Masters Droit comparé et droits étrangers Masters Juriste Trilingue Masters Droit des affaires et des entreprises Masters à l'étranger (droit et relations internationales) Masters Droit de l'environnement et de l'énergie Masters Sécurité et Défense Masters Etudes Européennes et Internationales Masters Langues étrangères appliquées Masters Commerce International Masters Droit du numérique Masters Droit Public Masters Droit Privé Masters Droit Pénal Masters Justice, Procès, Procédure Masters Droit social et de la santé
Secteurs : juridique, commerce international.
Ce que l'IA change pour les métiers après Double licence Droit / Langues étrangères appliquées, Droit Langues Anglais/Allemand
Exposition moyenne à l'IA pour les métiers visés
L'IA devient ton outil quotidien : tu produiras plus et plus vite, le métier garde sa forme.
L'IA fait déjà
- Recherche et synthétise la jurisprudence pertinente sur un sujet donné
- Extrait et compare automatiquement les clauses de contrats volumineux
- Génère une ébauche de traduction de clauses contractuelles répétitives
- Génère des propositions commerciales standardisées selon un cahier des charges
Le métier, avec l'IA
- Rédige des contrats et actes juridiques en s'appuyant sur des outils de suggestion et de contrôle
- Réalise des audits de conformité assisté par des outils d'analyse documentaire
- Prépare des notes juridiques en croisant des bases de données légales enrichies par IA
- Post-édite les traductions automatiques en s'appuyant sur des bases de terminologie juridique spécialisée
Ce qui reste humain
- Conseille les clients ou la direction en assumant la responsabilité de ses avis
- Négocie les termes d'un accord entre parties en présence
- Plaide ou défend une position devant une juridiction ou une autorité
- Valide la correspondance entre les concepts juridiques de deux systèmes de droit
Une exposition forte ne veut pas dire un métier condamné : elle veut dire que le métier va changer vite. Évaluation tâche par tâche sur les métiers visés par la formation, notre méthode.
En pratique
- Durée3 ans
- Frais de scolarité178 € par an · Pas de frais pour les boursiers.
- Bacs acceptésgeneral, technologique, professionnel
- Places40 · 109 vœux confirmés
- LanguesAnglais, Allemand
- Formationen formation initiale
- SourcesFiche Parcoursup · Statistiques du ministère · Site de l'établissement
Formations proches
| Formation | Établissement | Taux d'accès |
|---|---|---|
| Double licence Droit / Langues étrangères appliquées, Droit Langues Anglais/Italien | Université de Tours, Tours | 99 % |
| Double licence Droit / Langues étrangères appliquées, Droit Langues Anglais/Espagnol | Université de Tours, Tours | 100 % |
| Double licence Droit / Histoire - | Université d'Orléans, Orléans | 78 % |
| Double licence Droit / Science politique - | Université de Tours, Tours | 22 % |
| Double licence Economie / Informatique, Intelligence Artificielle : Sciences des Données et des Organisations | Université d'Orléans, Orléans | 17 % |
| Double licence Histoire / Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales, HISTOIRE, LLCER ETUDES SLAVES | Sorbonne université, Paris | 100 % |
| Licence Double diplôme, Licence Droit, DE Droit de l’environnement | Institut Catholique de Lyon, Lyon | 100 % |
| Double licence Philosophie / Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales, PHILOSOPHIE, LLCER RUSSE | Sorbonne université, Paris | 94 % |
Chiffres d'admission : données ouvertes du ministère de l'Enseignement supérieur et fiche Parcoursup de la formation, session 2025. Insertion : InserSup et InserJeunes (ministère), avec leur maille et leurs promotions. Ils décrivent ce qui s'est passé, ils ne prédisent pas ce qui se passera. Pour une estimation sur ton dossier, lance une simulation. Aucune formation ne nous rémunère : voici qui nous paie. Notre méthode, y compris l'usage que nous faisons des modèles de langage pour rédiger les textes de profil. ParcoursLib est aussi disponible dans Claude, avec les mêmes données.