AccueilLicenceLicence LEANouvelle-Aquitaine
Licence LEA · Nouvelle-Aquitaine
Licence Langues étrangères appliquées, parcours Anglais, Allemand, langues de spécialité
Université de Pau et des pays de l'Adour - Collège SSH (Pau), Pau (Pyrénées-atlantiques) · établissement public
En 2025, 49 candidats ont demandé Licence Langues étrangères appliquées, parcours Anglais, Allemand, langues de spécialité à Université de Pau et des pays de l'Adour - Collège SSH (Pau) pour 30 places : taux d'accès 100 %, contre 99 % de médiane pour les 304 formations Licence LEA qui publient leurs statistiques. Le dernier candidat appelé était classé 49e.
Chiffres d'admission de la session 2025, publiés par Parcoursup ; médiane de la famille calculée sur 304 formations. Notre méthode.
Simuler mes chances pour cette formation →Avec tes notes et tes spécialités, sur les données de cette formation. Compte gratuit, simulation détaillée sur abonnement.
Qui entre en Licence Langues étrangères appliquées, parcours Anglais, Allemand, langues de spécialité à Université de Pau et des pays de l'Adour - Collège SSH (Pau) ?
Admis par type de bac
| Bac | Part des admis | dont avec mention |
|---|---|---|
| bac général | 75 % | 25 % |
| bac technologique | 25 % | 0 % |
| bac professionnel | 0 % | 0 % |
Admis par mention au bac
| sans mention | 75 % |
| mention assez bien | 0 % |
| mention bien | 25 % |
| mention très bien | 0 % |
| très bien avec félicitations | 0 % |
Le dernier candidat appelé en 2025 était classé 49e sur 49 candidats. Les admis comptaient 83 % de filles. 17 % de boursiers (taux minimum fixé à 25 %). 50 % venaient de la même académie. 58 % des admis avaient leur proposition avant les épreuves du bac.
Lecture de Parcoursup : pas sélectif, compétition faible, bac général recommandé.
Quelles spécialités passent le mieux en Licence Langues étrangères appliquées, parcours Anglais, Allemand, langues de spécialité ?
Écart entre la part de propositions reçues par les candidats de bac général qui présentent cette paire et celle de l'ensemble des candidats de cette formation (84 %). Un écart positif veut dire que la paire aide ici, un écart négatif qu'elle coûte des points. Seules les paires observées sur au moins 30 dossiers sont citées.
| Paire de spécialités | Effet | Propositions | Dossiers |
|---|---|---|---|
| HGGSP + LLCER | +3 pts | 88 % | 4 929 |
| HLP + Mathématiques | +2 pts | 87 % | 58 |
| LLCER + Mathématiques | +2 pts | 87 % | 1 517 |
| HLP + LLCER | +2 pts | 86 % | 2 598 |
| LLCER + SVT | +2 pts | 86 % | 1 181 |
| LLCER + NSI | +1 pts | 85 % | 346 |
| Arts + LLCER | +0 pts | 85 % | 1 617 |
| EPPCS + LLCER | +0 pts | 84 % | 94 |
Une paire défavorable ne ferme aucune porte. Ces chiffres décrivent ce qui s'est passé l'an dernier dans cette formation, pas une règle d'admission.
Comment sont examinés les dossiers à l'université de Pau et des pays de l'Adour - Collège SSH (Pau) ?
Ce sont les enseignants de la formation qui analysent votre candidature dans le cadre d’une commission d'examen des vœux (ou jury) constituée principalement de professeurs. Cette commission définit les modalités et les critères d'analyse des candidatures renseignés sur cette fiche. Parcoursup n’analyse aucune candidature.
| Critère | Poids | Ce qui est regardé |
|---|---|---|
| Résultats scolaires | 60 % | Niveau en anglais · Niveau en français · Niveau en allemand |
| Méthodes de travail | 15 % | Méthode de travail · Investissement à l'oral |
| Savoir-être | 15 % | Concentration en classe · Capacité à s'investir · Autonomie |
| Motivation | 10 % | Connaissance de la formation et de ses attendu |
Les conseils de la commission :
- La formation Langues Étrangères Appliquées de l'UPPA s'adresse aux étudiants motivés par le désir de communiquer en plusieurs langues, y compris le français, mais aussi par le souci de donner une dimension concrète à une pratique des langues qui leur ouvre de multiples perspectives professionnelles. En effet, cette formation est susceptible d'intéresser les étudiants qui ne savent pas encore s'ils s'orienteront vers l'entreprise ou vers l'enseignement, mais elle satisfait aussi les attentes de ceux ou de celles qui souhaitent se spécialiser progressivement et approfondir leur connaissance des langues et des cultures.
Qu'est-ce qu'on fait en Licence Langues étrangères appliquées, parcours Anglais, Allemand, langues de spécialité ?
Présentation Pratique des langues tournée vers les médias et le monde professionnel, notamment vers l'entreprise ou vers l'enseignement. Acquisition de connaissances et de compétences relatives aux langues et aux cultures. Traduction, interprétariat, civilisation, expression écrite et orale.
Concrètement, tu vas
- Traduire des documents techniques ou juridiques
- Négocier avec des partenaires étrangers
- Rédiger des rapports en plusieurs langues
- Conseiller des clients internationaux
- Gérer des relations interculturelles
- Analyser des marchés étrangers
Le profil qui s'y plaît
- Curieux
- Ouvert d'esprit
- Aime les langues
- Sociable
- Adaptable
- Interculturel
Est-ce que ça te parle ?
- J’aime parler avec des gens
- Je veux voyager souvent
- Je déteste la routine
- Je veux bosser à l’international
- J’aime les langues
- Je veux comprendre différentes cultures
Matières clés :
- langues étrangères
- traduction
- interprétariat
- civilisation
- expression écrite et orale
- économie
- gestion
- droit
Et après Licence Langues étrangères appliquées, parcours Anglais, Allemand, langues de spécialité à l'université de Pau et des pays de l'Adour - Collège SSH (Pau) ?
Un an après le diplôme, 48 % des sortants sont en emploi salarié en France. C'est en dessous de la référence « Toute licence générale (national) ». 74 % poursuivent leurs études. Promotions 2023 et 2024.
La source ne distingue pas les parcours : chiffres de la mention entière « LANGUES ETRANGERES APPLIQUEES », tous parcours confondus.
Métiers visés par cette formation, avec leur marché du travail. Chômage et recrutement se lisent ensemble : un métier peut afficher les deux à la fois.
| Métier | Chômage | Recrutement |
|---|---|---|
| Traducteur / Traductrice | chômage élevé | recrute peu |
| Interprète | chômage élevé | recrute peu |
| Linguiste | chômage dans la moyenne | recrute peu |
Métiers cités par la formation :
- interprète de liaison
- traducteur/traductrice de l'audiovisuel
- traducteur/traductrice technique
- traducteur/traductrice juridique
- traducteur/traductrice littéraire
- terminologue
Ce que la formation écrit sur ses débouchés et la poursuite d'études
Métiers de l'administration Métiers de la communication et médiation culturelle Métiers de la traduction: interprète de liaison, traducteur/traductrice de l'audiovisuel, traduction technique, juridique et littéraire, terminologue Métiers du tourisme, du commerce international, de l'import-export, de la logistique Témoignages d'anciens diplômés
Masters Traduction, terminologie, documentation Masters Art, lettres et civilisations Masters Français langue étrangère Masters Enseignement et éducation professorat (M2E) Préparation aux concours de l'enseignement secondaire (CAPES et agrégation) Masters Tourisme et commerce international
Secteurs : commerce, communication.
Ce que l'IA change pour les métiers après Licence Langues étrangères appliquées, parcours Anglais, Allemand, langues de spécialité
Exposition moyenne à l'IA pour les métiers visés
L'IA devient ton outil quotidien : tu produiras plus et plus vite, le métier garde sa forme.
L'IA fait déjà
- Transcrit et traduit des échanges courts dans des contextes standards (tourisme, administration simple)
- Génère automatiquement des sous-titres synchronisés sur une piste audio
- Produit une première version de doublage ou de voice-over à partir de l'audio source
- Produit une première version traduite de manuels, fiches et notices techniques répétitifs
Le métier, avec l'IA
- Consulte en temps réel une application de traduction assistée pour un terme rare ou une langue peu maîtrisée
- Prend des notes structurées à l'aide d'outils de reconnaissance vocale pendant l'entretien
- Adapte les dialogues traduits aux contraintes de durée et de lecture à l'écran
- Utilise des logiciels de sous-titrage assistés par IA pour le calage et la correction
Ce qui reste humain
- Facilite la relation humaine entre les deux parties en adaptant le registre et la posture culturelle
- Navigue dans des situations sensibles (négociations, conflits, émotions) où le contexte prime sur les mots
- Accompagne physiquement les interlocuteurs dans des lieux variés et imprévisibles
- Restitue l'humour, les jeux de mots et les références culturelles visuelles
Une exposition forte ne veut pas dire un métier condamné : elle veut dire que le métier va changer vite. Évaluation tâche par tâche sur les métiers visés par la formation, notre méthode.
En pratique
- Durée3 ans
- Frais de scolarité178 € par an · Pas de frais pour les boursiers.
- Bacs acceptésgeneral, technologique, professionnel
- Places30 · 39 vœux confirmés
- LanguesAnglais (obligatoire) ou Allemand (obligatoire), Allemand (obligatoire) ou Anglais (obligatoire)
- Formationen formation initiale
- SourcesFiche Parcoursup · Statistiques du ministère · Site de l'établissement
Formations proches
Chiffres d'admission : données ouvertes du ministère de l'Enseignement supérieur et fiche Parcoursup de la formation, session 2025. Insertion : InserSup et InserJeunes (ministère), avec leur maille et leurs promotions. Ils décrivent ce qui s'est passé, ils ne prédisent pas ce qui se passera. Pour une estimation sur ton dossier, lance une simulation. Aucune formation ne nous rémunère : voici qui nous paie. Notre méthode, y compris l'usage que nous faisons des modèles de langage pour rédiger les textes de profil. ParcoursLib est aussi disponible dans Claude, avec les mêmes données.