AccueilLicenceLicence Langues et littératures étrangèresÎle-de-France
Licence Langues et littératures étrangères · Île-de-France
Licence Double diplôme, Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales, Double diplôme international, Licence Etudes interculturelles franco-allemandes (avec la Freie Universität de Berlin) (Langues associées)
Université Sorbonne Nouvelle Paris 3, Paris (Paris) · établissement public
En 2025, 108 candidats ont demandé Licence Double diplôme, Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales, Double diplôme international, Licence Etudes interculturelles franco-allemandes (avec la Freie Universität de Berlin) (Langues associées) à Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 pour 14 places : taux d'accès 35 %, contre 100 % de médiane pour les 453 formations Licence Langues et littératures étrangères qui publient leurs statistiques. Le dernier candidat appelé était classé 38e.
Chiffres d'admission de la session 2025, publiés par Parcoursup ; médiane de la famille calculée sur 453 formations. Notre méthode.
Simuler mes chances pour cette formation →Avec tes notes et tes spécialités, sur les données de cette formation. Compte gratuit, simulation détaillée sur abonnement.
Qui entre en Licence Double diplôme, Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales, Double diplôme international, Licence Etudes interculturelles franco-allemandes (avec la Freie Universität de Berlin) (Langues associées) à Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 ?
Admis par type de bac
| Bac | Part des admis | dont avec mention |
|---|---|---|
| bac général | 100 % | 75 % |
| bac technologique | 0 % | 0 % |
| bac professionnel | 0 % | 0 % |
Admis par mention au bac
| sans mention | 0 % |
| mention assez bien | 0 % |
| mention bien | 42 % |
| mention très bien | 25 % |
| très bien avec félicitations | 8 % |
Le dernier candidat appelé en 2025 était classé 38e sur 108 candidats. Les admis comptaient 77 % de filles. 15 % de boursiers (taux minimum fixé à 7 %). 0 % venaient de la même académie. 92 % des admis avaient leur proposition avant les épreuves du bac.
Lecture de Parcoursup : très sélectif, compétition faible, bac général fortement recommandé.
Quelles spécialités passent le mieux en Licence Double diplôme, Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales, Double diplôme international, Licence Etudes interculturelles franco-allemandes (avec la Freie Universität de Berlin) (Langues associées) ?
Écart entre la part de propositions reçues par les candidats de bac général qui présentent cette paire et celle de l'ensemble des candidats de cette formation (87 %). Un écart positif veut dire que la paire aide ici, un écart négatif qu'elle coûte des points. Seules les paires observées sur au moins 30 dossiers sont citées.
| Paire de spécialités | Effet | Propositions | Dossiers |
|---|---|---|---|
| Littérature et LCA + LLCER | +7 pts | 94 % | 62 |
| EPPCS + SVT | +5 pts | 92 % | 85 |
| HLP + LLCER | +4 pts | 91 % | 4 507 |
| LLCER + Physique-chimie | +4 pts | 91 % | 273 |
| LLCER + Mathématiques | +4 pts | 91 % | 1 640 |
| HGGSP + LLCER | +2 pts | 89 % | 5 828 |
| EPPCS + LLCER | +2 pts | 89 % | 91 |
| Arts + NSI | +2 pts | 89 % | 53 |
Une paire défavorable ne ferme aucune porte. Ces chiffres décrivent ce qui s'est passé l'an dernier dans cette formation, pas une règle d'admission.
Comment sont examinés les dossiers à l'université Sorbonne Nouvelle Paris 3 ?
Ce sont les enseignants de la formation qui analysent votre candidature dans le cadre d’une commission d'examen des vœux (ou jury) constituée principalement de professeurs. Cette commission définit les modalités et les critères d'analyse des candidatures renseignés sur cette fiche. Parcoursup n’analyse aucune candidature.
| Critère | Poids | Ce qui est regardé |
|---|---|---|
| Résultats scolaires | 40 % | ------ |
| Méthodes de travail | 20 % | ----- |
| Motivation | 20 % | ----- |
| Engagement et activités | 20 % | ------ |
Ce que la formation attend, dans ses mots :
- Maîtrise de l'allemand (niveau entre B2 et C2) Très bonnes bases en culture générale (histoire, français, littérature, philosophie) Capacité à fournir un travail important dans plusieurs disciplines et en autonomie Intérêt pour la littérature, les arts, les réalités politiques, culturelles, sociales et institutionnelles/juridiques des pays de langue allemande, de la France et de l'Europe
Les conseils de la commission :
- Les candidat.es sont invité.es à déposer l'ensemble des documents qui justifie les notes et les niveaux de langues.
Qu'est-ce qu'on fait en Licence Double diplôme, Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales, Double diplôme international, Licence Etudes interculturelles franco-allemandes (avec la Freie Universität de Berlin) (Langues associées) ?
Attention: cette formation suppose la maîtrise de l'allemand (niveau B2 minimum requis) Cursus pluridisciplinaire d'excellence en langues, lettres, sciences humaines et droit à la Sorbonne Nouvelle et la Freie Universität Berlin, la licence d'Études interculturelles franco-allemandes (double diplôme licence / Bachelor of Arts ) porte une attention particulière aux relations franco-allemandes et leur cadre européen.
Lire la présentation complète de l'établissement
Objet d'études, la dimension interculturelle est aussi un point fort de l'expérience personnelle. Les étudiant.es bénéficient d'un encadrement personnalisé dans les deux universités et à l'Université Franco-Allemande. Poursuite d’études dans de nombreux masters, y compris bi- ou trinationaux (culture, édition, médiation culturelle et interculturelle, journalisme, sciences politiques). Domaines d'enseignements: Langue, linguistique, traduction Littérature, arts, relations culturelles Sociétés, histoire, médias, relations politiques Droit (français, allemand, européen, droit de la culture) Caractéristiques: Première et troisième année à Paris, deuxième année à Berlin (bourse de mobilité) Ateliers hors les murs dans les deux capitales Initiation à la recherche: mémoire de Bachelor Préparation à l'insertion professionnelle: stage à l’étranger, gestion de projet, rencontres avec des professionnels Cursus sélectif à effectif limité! Conseil: Candidatez en parallèle à la licence d'Études franco-allemandes avec mineure Métiers de la culture OU Études internationales.
Concrètement, tu vas
- Analyser des textes littéraires en français et en langue étrangère
- Rédiger des rapports ou articles
- Participer à des échanges interculturels
- Organiser des événements culturels
- Rédiger des contenus pour médias ou réseaux sociaux
- Faire des recherches sur des civilisations étrangères
Le profil qui s'y plaît
- Curieux
- Aime lire
- S'intéresse aux cultures
- Bon niveau en langues
- Ouvert d'esprit
- Aime voyager
Est-ce que ça te parle ?
- J’aime lire en plusieurs langues
- Je veux travailler avec des cultures
- Je déteste la routine
- J’veux voyager souvent
- Je peux pas rester sans bouger
- J’aime parler avec des gens
Matières clés :
- langue
- linguistique
- traduction
- littérature
- arts
- relations culturelles
- sociétés
- histoire
Et après Licence Double diplôme, Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales, Double diplôme international, Licence Etudes interculturelles franco-allemandes (avec la Freie Universität de Berlin) (Langues associées) à l'université Sorbonne Nouvelle Paris 3 ?
Métiers visés par cette formation, avec leur marché du travail. Chômage et recrutement se lisent ensemble : un métier peut afficher les deux à la fois.
| Métier | Chômage | Recrutement |
|---|---|---|
| Chargé / Chargée de médiation interculturelle | chômage élevé | recrute fort |
Métiers cités par la formation :
- acteur des relations franco-allemandes
- médiateur des relations franco-allemandes
Ce que la formation écrit sur ses débouchés et la poursuite d'études
Le cursus débouche sur les métiers des acteur.es et médiateur.ices des relations franco-allemandes, européennes et internationales dans le domaine de la culture, des médias, de l'enseignement et de la formation, de l'édition, du tourisme et de l'administration publique ou privée. L'insertion professionnelle est facilitée par l'accès aux réseaux de diplômé.es de l'Université Franco-Allemande, du département d'études germaniques de la Sorbonne Nouvelle (association Pierre Bertaux) et de la Freie Universität de Berlin.
Poursuites d'études possibles après la licence à la Sorbonne Nouvelle Paris 3 (sous conditions): Master Métiers de la culture dans le domaine franco-allemand Double master franco-allemand de journalisme transnational (avec l'université de Mayence et l'UFA) Masters d'Études germaniques, de Médiation culturelle, de Littérature générale et comparée Master Métiers de l’Enseignement, de l’Éducation et de la formation (MEEF) parcours allemand Double Master franco-allemand Multimodalité, Discours, Médias (MuDIM) (avec l’Université de la Viadrina et l'UFA) Masters bi- ou tri-nationaux de l'Université Franco-Allemande et de nombreux autres masters en France, en Allemagne ou dans des pays tiers.
Secteurs : culture, communication.
Ce que l'IA change pour les métiers après Licence Double diplôme, Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales, Double diplôme international, Licence Etudes interculturelles franco-allemandes (avec la Freie Universität de Berlin) (Langues associées)
Exposition faible à l'IA pour les métiers visés
L'IA aide en coulisses ; la relation, le geste, la décision sur le terrain restent entre tes mains.
L'IA fait déjà
- Traduit automatiquement des documents courants entre le français et l'allemand
Le métier, avec l'IA
- Prépare des analyses comparatives de positions politiques ou culturelles avec des outils de synthèse documentaire
- Rédige des comptes rendus bilingues de réunions grâce à des outils de transcription et traduction assistée
- Prépare des dossiers interculturels en s'appuyant sur des outils de veille et de synthèse documentaire assistée
- Organise des échanges et événements bilatéraux en utilisant des plateformes collaboratives numériques
Ce qui reste humain
- Conduit des négociations et des échanges diplomatiques ou institutionnels
- Construit des partenariats durables entre acteurs des deux pays
- Anime des programmes d'échange en s'adaptant aux dynamiques de groupe
- Facilite le dialogue entre des interlocuteurs aux cultures institutionnelles différentes
Une exposition forte ne veut pas dire un métier condamné : elle veut dire que le métier va changer vite. Évaluation tâche par tâche sur les métiers visés par la formation, notre méthode.
En pratique
- Durée3 ans
- Frais de scolarité170 € par an · Pas de frais pour les boursiers. (Montant pour 2025/2026)
- Bacs acceptésgeneral, technologique, professionnel
- Places14 · 86 vœux confirmés
- Languesallemand, À choisir : anglais, espagnol (niveau B1) ; arabe, chinois
- Formationen formation initiale
- SourcesFiche Parcoursup · Statistiques du ministère · Site de l'établissement
Formations proches
- Toutes les Licence Langues et littératures étrangères en Île-de-France
- Licence Langues et littératures étrangères : les 476 formations en France
Chiffres d'admission : données ouvertes du ministère de l'Enseignement supérieur et fiche Parcoursup de la formation, session 2025. Insertion : InserSup et InserJeunes (ministère), avec leur maille et leurs promotions. Ils décrivent ce qui s'est passé, ils ne prédisent pas ce qui se passera. Pour une estimation sur ton dossier, lance une simulation. Aucune formation ne nous rémunère : voici qui nous paie. Notre méthode, y compris l'usage que nous faisons des modèles de langage pour rédiger les textes de profil. ParcoursLib est aussi disponible dans Claude, avec les mêmes données.